3-092-937 - Heritage Art/Heritage Images

L'esprit frappeur, c1851. Piano, largo tremolo - misterioso: Je suis l'esprit frappeur, l'esprit devinateur, l'esprit des tables parlantes...[et] tournantes; on me nomme Abra-Ca-Dabra, me voilà...1er couplet: Vous m'avez appelé mes maitres; et j'ai fait pour vous obéir, six millions de ki-lu-mé-tres me voici prêt à vous servir! J'arrive du fond de la Chine oû l'Empereur me consultait, avec une fort triste mine, sur l'avenir qui l'attendait.... Ce soir je dois être en Turquie, demain...Russie! De tout coté, l'on me voudrait! Les esprits à ce qu'il parait deviennent rares à présent. Hâtez-vous donc car m'attend. Je suis l'esprit.... 2e et 3e couplets. (Knocking spirits. Piano, largo tremolo - misterioso: I am the rapping spirit, the divining spirit, the spirit of talking...[and] tables; I am called Abra-Ca-Dabra, here I am.... 1st verse: You called me your masters; and I have travelled six million kilometers to obey you, here I am ready to serve you! I come from the depths of China where the Emperor consulted me, with a very sad expression, about the future that awaited him.... Tonight I must be in Turkey, tomorrow I must be in Russia! Everywhere, they want me! Spirits, it seems, are becoming rare now. Hurry then, for I am awaited. I am the spirit.... 2nd and 3rd verses).