3-092-946 - Heritage Art/Heritage Images

Carotte du voltigeur, 1844. - C'est vous, M. Gruau!.... - Oui, Major - Comment! je vous commande de garde; vous m'écrivez une lettre déchirante, "Vous êtes à l'agonie"; je vous exempte, et je vous trouve au bal d'artiste.... en pierrot!...(Trick of a light infantryman. - Is that you, Monsieur Gruau? - Yes Major! - What! I order you on guard duty; you write me a heart-rending letter, "You are in agony"; I excuse you, and I find you at the artists' ball...dressed as Pierrot!)