3-089-210 - Heritage Art/Heritage Images

Si ma machine est bonne? je crois bien..., 1843. ...elle n'a pas sa pareille... elle est capable de nous conduire en Amérique!...... - C'est à dire dans l'autre monde.... en ce cas je ne pars pas avec vous, mes affaires ne m'y appellent pas et ce n'est pas là un voyage d'agrément!...( - Is my engine any good?.... I should say so..... there's nothing like her.... she could even take us to America! - You mean, to the other world..... in that case I won't go with you. I don't need to go there for business and it doesn't look like a pleasure trip to me.)