3-089-193 - Heritage Art/Heritage Images

Une Représentation à Bénéfice, 1844. Je viens de compter la recette, mon pauvre vieux... elle s'élève à sept cents francs... mes frais sont de sept cents soixante... et cela s'appelle une représentation à bénéfice... amère dérision!.....(A Benefit Performance. My old friend, I just calculated the receipts... they amounted to 700 Francs.... my costs amount to 760..... and this is called a benefit performance... what a joke!)