3-080-088 - Heritage Art/Heritage Images

Les Canotiers Parisiens. Un Léger Grain, 1843. - Est-il heureux cet Alphonse d'avoir songé à prendre son chapeau imperméable... au moins il est à l'abri, lui!.... - Laissez-moi donc tranquille!... je sens déjà que j'ai un rhume de cerveau à faire frémir dix gendarmes..... mon nez va être obligé de garder le lit au moins pendant quinze jours!....(The Parisian Boaters in 'light rain'. 'How lucky Alphonse was to have thought of taking his waterproof hat...at least he's sheltered!...' 'Leave me alone!... I can already feel I've got a head cold that would make ten policemen shudder...my nose will have to stay in bed for at least two weeks!...')